english versionenglish version
we ship all over the world
   


agnès varda
anuliina savolainen
arnaud fleurent-didier
arts factory
ben's symphonic orchestra
elodie cavel
flairs
flóp
françois tarot
guillaume fédou
ignatus
jacques demy
jean
julien bourgeois
l'écume des jours illustrée
la nageuse records
les carnets du dessert de lune
los chicros
m-jo
martine diotalevi
morning star
perio
raymond cauchetier
sweetie pie press
talitres records
tante hortense
warum
wilfried*




aleksander jacob
andrée sorant
ante meridiem
atsuko
barnabé aime le café
becky from uk
bubu's fab
ccil
charlotte sometime
claire hecquet-chaut
céline saby
de beaux souvenirs
dotdotndot
edition paumes
editions de la femme à barbe
emiko
emmanuelle biennassis
fanny laugier
florence lafitte
florenz
guillemette
iza iza
judith benita
julia huteau
l:a bruket
le roi et le bon st éloi
les dormeuses de madapolam
les femmes à barbes
les roses de julie
lindsay grime
ma mamie hippie
macon & lesquoy
made in paulette
marie-rose
maud s.
melle moutarde
melli pou
mementomori
merci raoul
monsieur papier
myriam huré
nanana
nine
parisienne.kom
pica
picrobulle
plumavera
sabrina
season paper
serge morin
solo ma non troppo
tana editions
tattoofab
the blossom bohemian
the butter flying
tokyomilk
trois petits points
tropical meteor
virginie millefiori
wabisabi designs



Pour s'inscrire
et se désinscrire :  
 
l'écume des jours illustrée
portrait   > site web   > laisser un message
> sélection   > je cherche un mp3   > je cherche un cadeau
Le voyage de noces
L'écume des jours illustrée

carte postale

4.00 €

sélectionner
Le mariage
L'écume des jours illustrée

carte postale

4.00 €

sélectionner
La guillotine
L'écume des jours illustrée

carte postale

4.00 €

sélectionner
Le canon et la rose
L'écume des jours illustrée

carte postale

4.00 €

sélectionner
L'anguille
L'écume des jours illustrée

carte postale

4.00 €

sélectionner
Mimosas
L'écume des jours illustrée

carte postale

4.00 €

sélectionner
Les fleurs sous la neige
L'écume des jours illustrée

carte postale

4.00 €

sélectionner
Chloé et le nénuphar
L'écume des jours illustrée

carte postale

4.00 €

sélectionner




L'écume des jours illustrée
D'après le roman de Boris Vian


L’écume des jours, c’est un foisonnement de jeux de mots et de descriptions poétiques d'une acuité telle, que la distance ténue qui sépare le texte de la réalité ne demandait qu'à être franchie…

Ce sont aussi des religieux cupides, une police violente et un monde du travail esclavagiste qui désincarne les êtres en les réduisant à une fonction.

Ce sont des maisons qui changent de couleur avec les saisons, des carreaux cassés qui repoussent et des lampes qui meurent.

Ce sont la fantaisie, l’art et le plaisir érigés en valeurs suprêmes, pour rire aux éclats devant la laideur du monde adulte.


L'écume des jours illustrée, c'est alors la décantation de ces singularités pour élaborer des images qui concentrent en elles tous les niveaux de lecture du texte. Ce sont aussi des natures mortes où les objets se substituent aux corps pour exprimer l'action et les émotions.

Avec un texte pareil, l’installation photographiée nous paraissait être le média idéal pour traduire avec fidélité les matières et les ambiances décrites avec tant de justesse par Boris Vian. Cependant, nous n’avons pas fait le choix d’une reconstitution exhaustive des scènes décrites, nos images sont souvent métaphoriques, elles vont à l’essentiel en mêlant profondeur et anecdote, particulier et universel, avec une liberté que nous espérons proche de l’écriture de l’auteur


Cécile Bichon et Sonia Pavageau
avec l'aide de Tristan Lahoz et Sébastien Lenouvel



message  
signé     votre email   
J'attends avec impatience, Le film Michel de GONDRY, bientôt sur la pièce : "L'Ecume des jours".
Grolandement votre
posté le 13/11/12 à 09h30 par Sylvia


1 rue Jacquemont 75017 Paris (plan d'accès)
du mardi au vendredi : 13h-20h et le samedi : 11h-20h
tel : 01 42 63 31 36 / 08 7171 4112 (prix d'un appel local)
contact@frenchtouche.com - aide en ligne - conditions générales de ventes

conception & réalisation : webdesign@frenchtouche.com
paiement sécurisé en ligne avec la Banque Populaire


Artistes
Cocosuma
Ema Derton & Notre Dame
Flóp
Guillaume Fédou
Arnaud Fleurent-Didier
Ignatus
Katerine
Tante Hortense
 
Barbara Carlotti
le Klub des loosers
Syd Matters
Mendelson
Morning Star
L'ortf
le son du mois
Fabio Viscogliosi
Labels
Les Disques Bien
3rd Side Records
Disque Primeur
Microbe Records
Musclorecords
Prohibited Records
Travaux Publics
Record Makers
Créateurs
atelier LZC
les éditions sans importance
épicerie des bidules
eva koshka
hérisson création
fifi mandirac
lili cabas
matières à réflexion
minilabo
www.chicetchoc.com